| 1. | Her list does not tally with mine .
她的单子与我的不相符。 |
| 2. | The rhetoric usually has little relation to reality .
这种辩解往往与现实不相符合。 |
| 3. | You would not find it equal to your present ideas .
你会看到它与你现在的想象不相符。 |
| 4. | Her behavior last night was quite out of character .
她昨晚的举止与她的性格很不相符。 |
| 5. | His version of events flies in the face of all the evidence .
他对事件的说法与所有证据都不相符。 |
| 6. | There are some glaring exceptions to the eltonian pyramid .
有些明显的例外和埃尔顿金字塔不相符合。 |
| 7. | Truth telling is not compatible with the defence of the realm .
宣告真理与保卫这个王国是不相符合的两件事。 |
| 8. | The result of prof. nordland's experiment didn't come up to our expectations .
诺德兰教授的实验结果与我们的期望不相符合。 |
| 9. | The succession of life in the geological record did not correspond to the acts of the six days of creation .
地质记录中的生物继替和六天创造的活动不相符合。 |
| 10. | The use of this word here is unfortunate since it conflicts with the usual meaning of the word .
这里使用这个词是不合适的，主要是因为此处的用法与该词通常含义不相符合。 |
