| 1. | One unskilled american middle manager observed, "it's tough choreographing a ballet when you've been trained as a boxer. " 一个不熟练的美国中级经理评论说:“当你已经被训练成拳击家时,是很难设计芭蕾舞的舞蹈动作的。” |
| 2. | The answer of some problems is unskillful 一些问题的回答是不熟练的。 |
| 3. | Renju players are too afraid of easy loses when they are not playing perfect renju 在不熟练的局面下,这些棋手太害怕简单输棋了。 |
| 4. | With the semi - automatic control system , an un - experienced operator can easily and precisely operate a hydraulic shovel 摘要利用半自动控制系统可使不熟练的操作手能够容易、准确地操纵液压正铲挖掘机。 |
| 5. | One unskilled american middle manager observed , " it ' s tough choreographing a ballet when you ' ve been trained as a boxer . 一个不熟练的美国中级经理评论说: “当你已经被训练成拳击家时,是很难设计芭蕾舞的舞蹈动作的。 ” |
| 6. | They avoided the customs and languages of their parents and grandparents , even feeling ashamed of their non - american ways and their “ broken ” english 他们抛弃祖辈和父辈的习俗和语言,甚至为他们的非美国作风和不熟练的英语感到羞耻。 |
| 7. | The oavd is also able to be operated solely with the non - master hand and can be quickly disengaged ( rotated away ) from the main sight when not in use 离轴式观察装置也能由不熟练的射手单独使用。当不用时,可从主瞄准具上快速拆下或移开。 |
| 8. | For instance , if a less - skilled painter replaces a more - skilled one , you might need to add time to your estimate for how long it will take to paint a room 譬如,如果某个不熟练的粉刷工取代了熟练的粉刷工,或许需要延长粉刷一间屋子的估计时间。 |
| 9. | If an organization does not establish clear policies for managing its workforce , it should not be surprised when some managers hold attitudes more characteristic of an era when unskilled workers were considered interchangeable 如果一个组织在如何管理员工方面没有建立一个清晰的战略,它就不应该惊讶于当技能不熟练的员工被认为可以互相替换时,管理者所持有的特殊的态度。 |
| 10. | But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population , but , with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ) , agriculturists do not , unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil , produce so great a surplus of food , beyond their necessary consumption , as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry 但是只有靠大量增加劳动,才能生产出更多的粮食,因此不仅农业人口比起游牧人口来说空闲时间要少得多,而且由于长期使用不完善的工具和不熟练的技艺(在世界上很大一部分地区直到现在仍是这样) ,除了在气候和土壤特别有利的情况下,农民们生产不出超过自身消费量很多的余粮,因而供养不了大群从事其他产业的劳动者。 |