| 1. | He'd done some boy's trick or other .
他不外是又干了件男孩子常干的调皮事。 |
| 2. | There are only two possibilities .
不外两种可能。 |
| 3. | The questions , though very complicated , may be summed up as coming under three categories .
问题虽然很复杂，归结起来不外三个方面。 |
| 4. | He saw the patrol ahead in a gloomy vista of fatigue and danger and misery .
他感到这一去前途黯淡，等待着他们的不外是奔波劳累，艰危磨难。 |
| 5. | Many enzymes will not work without the presence of an additional nonprotein substance called a cofactor .
许多酶如不外加一种叫做辅助因子的非蛋白质物质就不能工作。 |
| 6. | Her ladyship is no stranger to these things, she has tried to entertain ladies in your condition several times .
那位太太这类事倒不外行，她过去也想招待几个像你这样的太太。 |
| 7. | He is a man who always hides his light under a bushel
他是一个锋芒不外露的人。 |
| 8. | You may trust him with untold money
家财万贯不外扬，信任他人又何妨。 |
| 9. | You may trust him with untold gold
家财万贯不外扬，信任他人又何妨。 |
| 10. | The rain gave us a ready - made excuse for not going out
下雨给了我们一个不外出的现成藉口。 |
