| 1. | The urgent need for defense had also vanished .
防护的应急需要也不复存在了。 |
| 2. | Everybody else could grow shadowy, almost non-existent to him .
在他眼中其他人都可能变成幻影，几乎不复存在。 |
| 3. | The conch exploded into a thousand white fragments and ceased to exist .
海螺被砸成无数白色的碎片，不复存在了。 |
| 4. | If all interaction ceased, then society itself would no longer exist .
一旦交往全部停止，社会本身也就不复存在。 |
| 5. | France had no longer the life-thrust to mount so great offensive .
法国又已不复有发动大规模的攻势的生气勃勃的魄力了。 |
| 6. | It would be a mistake to conclude that unselfish concern has disappeared .
如果得出结论说无私的关怀已经不复存在，那就错了。 |
| 7. | It was, perhaps, archer reflected, because her early vivacity had disappeared .
阿切尔心想，也许是因为她过去的欢乐已经不复存在了。 |
| 8. | One can see that the appropriate radiation condition causes the second term to drop .
很容易看到，适当的幅射条件将使第二项不复存在。 |
| 9. | When one manages upward, none of these clear and unambiguous symbols pertains .
当一个人由下而上地管理时，这些明确无误的信号就全都不复存在了。 |
| 10. | These findings prompted worldwide research on factors controlling the inactivation of viruses in marine waters .
这些发现促进了世界范围对海洋水体中控制病毒不复活因素的研究。 |
