| 1. | The police have openly admitted that the church has been very cooperative during the investigation
警方终于也公开承认教区在最近的调查中没有任何不合作的地方。 |
| 2. | Members who repeatedly violate web - site rules or are otherwise uncooperative , will be removed from the web - site permanently
再三违反网站规定，或者以其他形式表现不合作的会员，将被永久请出本网站。 |
| 3. | And if that kind of insubordination continues in the playoffs , the questions will surface all over again concerning saunder ' s control over this detroit team
如果这种不合作的情况持续到季后赛，那么桑德斯管不住球队这一问题则会再次露出端倪。 |
| 4. | It is also proposed that the department should be empowered to prosecute any uncooperative owners if they obstruct an owners corporation in complying with an order issued by the department
此外，又建议授权屋宇署在不合作的业主妨碍业主立案法团遵从该署发出的命令时，检控有关业主。 |
| 5. | Education secretary ruth kelly said she would introduce measures to give teachers legal rights to discipline pupils and empower headteachers to apply for legal orders against parents who fail to cooperate
教育大臣露丝凯利说，她将引进若干措施，赋予教师管教学生的合法权利，并授权校长申请法律命令约束那些不合作的家长。 |
| 6. | The ncct exercise aims to identify countries and territories with deficient anti - money laundering systems and encourage them to rectify their shortcomings . the current ncct list includes myanmar , nauru and nigeria
特别组织推行检讨不合作国家及地区的措施，目的是鼓励被列为不合作的国家及地区改善其打击清洗黑钱制度的不足之处。 |
| 7. | While the problem of common exploitation often results in over - depletion without cooperation , the effects of non - use values and market power provide economic incentives for exploiters to reduce harvests
当共有资源的开发在资源开发者彼此间不合作的情形下，常引发过度开发的问题时，非使用价值与市场力量的存在却具有减少开发的经济诱因。 |
| 8. | In addition , fonts using unicode mappings were hard to come by , and font designers working on unix and linux systems faced a difficult task testing fonts on uncooperative vim implementations or pre - unicode emacs
此外，不容易得到使用unicode映射的字体，在unix和linux系统上工作的字体设计人员面临的是在不合作的vim实现或者无unicode的emacs中测试字体的困难任务。 |
| 9. | Wherever we are , endeavor to merge ourselves into the multitude . not that we have to abandon our personal taste , but that we should forsake our ego , the grudging mind , the aversion to cooperate , and our arrogant perceptions ; then we will be happy
我们去那里都尽量把自己变成大众，也不是应该失去自己个人的口味，而是失去我执、抱怨心、不合作的心态和骄慢的看法，我们就会快乐。 |
| 10. | Wherever we are , endeavor to merge ourselves into the multitude . not that we have to abandon our personal taste , but that we should forsake our ego , the grudging mind , the aversion to cooperate , and our arrogant perceptions ; then we will be happy
我们去那里都尽量把自己变成大众，也不是应该失去自己个人的口味，而是失去我执、抱怨心、不合作的心态和骄慢的看法，我们就会快乐。 |
