| 1. | That is why i am suffering as i am
为这缘故，我也受这些苦难，然而我不以为耻。 |
| 2. | The problem is his shamelessness
问题是他已经不以为耻。 |
| 3. | L loved her . l ' m not ashamed of it
我爱过她不以为耻 |
| 4. | L loved her . l ' m not ashamed of it
我爱过她不以为耻 |
| 5. | " these ten times you have insulted me ; you are not ashamed to wrong me
伯19 : 3你们这十次羞辱我你们苦待我也不以为耻。 |
| 6. | These ten times have ye reproached me : ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me
3你们这十次羞辱我。你们苦待我也不以为耻。 |
| 7. | Both the one who makes men holy and those who are made holy are of the same family . so jesus is not ashamed to call them brothers
因为那位使人成圣的，和那些得到成圣的，同是出于一个源头；所以他称他们为弟兄也不以为耻。 |
| 8. | Yet i am not ashamed , because i know whom i have believed , and am convinced that he is able to guard whati have entrusted to him for that day
然而我不以为耻；因为知道我所信的是谁，也深信他能保全我所交付他的（或作：他所交?我的） ，直到那日。 |
| 9. | For which cause also i suffer these things ; but i am not ashamed , for i know whom i have believed , and i am persuaded that he is able to guard my deposit unto that day
12为这缘故，我也受这些苦难；然而我不以为耻，因为知道我所信的是谁，也深信?能保守我所托付的，直到那日。 |
| 10. | 2 tim . 1 : 12 for which cause also i suffer these things ; but i am not ashamed , for i know whom i have believed , and i am persuaded that he is able to guard my deposit unto that day
提后一12为这缘故，我也受这些苦难；然而我不以为耻，因为知道我所信的是谁，也深信他能保守我所?付的，直到那日。 |
