| 1. | She went shopping and bought quite a few things .
她上街买了好好多东西。 |
| 2. | It threatens to rain. i do n't feel like going out .
怕有雨，我懒得上街。 |
| 3. | She boarded a car in the best spirits .
她兴高采烈地搭上街车。 |
| 4. | Mrs. may is out shopping, so we can be quite alone .
梅夫人上街买东西了，我们正好可以安静地谈谈。 |
| 5. | After they had left moscow, two peasants went out to search for treasures .
他们从莫斯科撤走后，有两个农夫上街寻找财物。 |
| 6. | I don't mind asking a nice lady to tie up my shoe, when i get out on the street .
我上街时，总是请心地善良的小姐给我系紧鞋带，我想这没关系。 |
| 7. | I was employed to carry the papers to the customers after having worked in composing the types and printing off the sheets .
我在排版印刷之后，还得上街为订户送报。 |
| 8. | She stood before her mirror trying with trembling fingers to do over her toilet and adjust a street costume .
她站在镜子面前，手指发抖，努力重行整妆，换上一身上街的服装。 |
| 9. | Cars have become the means of transportation for most americans going shopping, and even going on vacations .
上街买东西甚至度假都要靠汽车，它已经成为美国人的主要交通工具。 |
| 10. | I began to keep away from home as much as possible, preferring the simplicity of the streets to the worried, empty talk at home .
我只好尽量躲出去，与其在家听愁眉苦脸的空谈，真不如上街图个清净。 |
