| 1. | [ color = black ] but mostly he ' s known frustration and injuries in a yankees uniform
但是穿上洋基制服后的他似乎就只有挫折与受伤。 |
| 2. | Matsuzaka doesn ' t have a quality start in any of his three outings against the yankees
再过去对上洋基对松阪豆腐没有一场优质的先发表现。 |
| 3. | In his three seasons in pinstripes , sheffield hit 76 home runs and collected 269 rbis
在他穿上洋基队球服的期间，雨刷伯一共击出76支全垒打贡献了269分打点。 |
| 4. | Eventually , clemens will be back into the pinstriped uniform of the yankees , for whom he pitched from 1999 - 2003
最终地，克莱门斯将重新穿上洋基条文制服，他之前在1999 - 2003年也在洋基。 |
| 5. | Though matsuzaka is 2 - 1 against new york , his 6 . 98 era is a little more indicative of the way he has pitched against that loaded lineup
即使对上洋基取得2胜1负的成绩，他的6 . 98的era暴露出他对上洋基队投球的能力。 |
| 6. | Tampa - - chien - ming wang lost his salary arbitration case against the new york yankees on friday , dropping players to 0 - 4 this year
坦帕- -小王在周五输了他对上洋基的薪资仲裁，使得今年与输给球团仲裁的球员目前己有4位。 |
| 7. | After topping texas , 4 - 3 , in the afternoon and 5 - 2 in the nightcap at rangers ballpark in arlington , maybe things are really starting to look up for the yankees
在下午以四比三，晚上以五比二在阿灵顿游骑兵主场打败游骑兵，也许好事开始找上洋基了。 |
| 8. | Zito has a 5 . 20 career earned run average against the yankees . last season , he allowed 13 earned runs in 14 1 / 3 innings for an 8 . 16 e . r . a . against them
鸡头对上洋基的生涯自责分率为5 . 20 ，上一季对上洋基时，他141 / 3局投球失掉13分自责分，自责分率为8 . 16 。 |
| 9. | Hughes didn ' t exactly cement that on thursday , but his first 91 pitches in a yankees uniform seemed to give those in the organization plenty of reasons to anticipate watching thousands more down the road
休斯星期四的表现不是稳固的，但是他首次穿上洋基制服的九十一球似乎让洋基球团有了理由再预期看看休斯接下来的比赛。 |
| 10. | A veteran of eight postseason series , johnny damon got his first taste of what they are like in a yankees uniform in 2006 , as new york went down in four games to the detroit tigers in the american league division series
有8次的季后赛经验,大门在2006年第一次穿上洋基球服打季后赛.不过洋基去年打了四场比赛之后就被老虎队淘汰出局 |
