| 1. | Police urged hawkers in yuen long who have been victimised but have not reported their cases to police to contact the investigating officers at 2473 8255
警方呼吁元朗区内曾遭勒索而未有报案的小贩尽快致电二四七三八二五五，与调查人员联络。 |
| 2. | Police urged the next - of - kin or relatives of the baby boy , or anyone who has information to offer to contact the investigating officers on 2473 8253
警方呼吁男婴的至亲或其他亲属，或任何人如有资料提供，可致电二四七三八二五三与调查人员联络。 |
| 3. | Police urge the next - of - kin or relatives of the baby boy , or anyone who has information to offer to contact yuen long police station on 2473 8256 or 2473 8200
警方呼吁男婴的家属或亲人，或有与案有关资料提供的市民，请致电二四七三八二五六或二四七三八二与元朗警署联络。 |
| 4. | Anyone who might have deceived by similar modus operandi but did not report their cases to police are urged to contact the divisional investigation team of yuen long at 2473 8338 or 2473 8213
任何人如曾遭类似手法行骗而当时未有报警，请立即致电二四七三八三三八或二四七三八二一三，与元朗分区刑事调查队联络。 |
| 5. | She has been admitted to tuen mun hospital for observation . police urge the next - of - kin or relatives of the girl , or anyone who has information to offer , to contact investigation officers of yuen long district at 2473 8258
警方呼吁女婴的家属或亲人，或有与案有关资料提供的市民，请致电二四七三八二五八与元朗分区警署调查探员联络。 |
| 6. | Police urge anyone who has been the victim of a burglary that has not been reported to the police or has information which may assist the police in the investigation to contact officers of divisional investigation team of yuen long on 2473 8253
警方呼吁任何人士如果是爆窃案的受害人而没有向警方报案或有可以协助警方调查的资料，请致电二四七三八二五三与元朗分区刑事调查队调查人员联络。 |
| 7. | Investigations by the district crime squad of yuen long are proceeding . anyone who has witnessed the incident or has information to offer is urged to contact the investigating officers at 2473 8360 or the report room of yuen long police station at 2473 8200
任何人如目睹事件发生经过或有案件资料提供，请致电二四七三八三六，与调查人员联络，或致电二四七三八二，通知元朗警署报案室。 |
