[ yīpínrúxǐ ] (as) poor as job; be destitute of; be desperately poor; be in utter destitution; be (down) on one's uppers; be reduced to a state of poverty; be reduced to dire poverty; live in dire poverty; not a feather to fly with; not have a shirt to one's back; own nothing but one's naked skin; penniless; poor and bare to the bones; poor as a church mouse; poverty-stricken; so very poor as though everything has been washed away by a flood; be stripped bare
Related Translations:
他一贫如洗: he is as poor as a church mouse. inadequate
Here am i living from hand to moutha needy adventure . 我这里只能勉强糊口当一个一贫如洗的冒险者。
4.
I am flat broke . 我一贫如洗。
5.
When we are isolated and poor, we are not infrequently forgotten . 当我们一贫如洗，离群索居的时候，往往是没人想到我们的。
6.
Even when he was out at elbows and at his wits, end for money he kept up a bold face . 即使到了一贫如洗，一筹莫展的地步，他也满不在乎。
7.
Word reached the ex-banker-butcher that an unpaid depositor was seriously ill and his wife and children were penniless . 这位开过银行的屠夫听说，有位债主存户身染重病，妻室一贫如洗。
8.
You might be takin ' me to the cleaners for all i know 你可能会让我一贫如洗的
9.
After a day at the races i was left stony broke 一天赛马会下来，我一贫如洗。
10.
You are aware his widow has been left a pauper 您知道他的遗孀现在一贫如洗
