| 1. | This practice is not good by and large .
一般说来，这种做法并不太好。 |
| 2. | As a rule, the decision is not close .
一般说来，这样的决定是不审慎的。 |
| 3. | They were supposed to start work at six o'clock .
一般说来他们六点钟开始干活。 |
| 4. | Normally she was not a sensual woman .
一般说来，她并非是一个沉湎于享乐的女人。 |
| 5. | All in all we had a good time .
一般说来，我们玩得愉快。 |
| 6. | Generally speaking, the universe is hostile to man .
一般说来，宇宙对人类是不友好的。 |
| 7. | As a rule these materials do not show hysteresis .
一般说来，这些材料不显示磁滞现象。 |
| 8. | The dances were supposed to be strictly segregated .
一般说来，对舞会要加以严格的区别。 |
| 9. | The alkanes are generally inert to ionic reagents .
烷烃一般说来对离子型试剂是不活泼的。 |
| 10. | For in men, as a rule, love is but an episode .
一般说来，爱情在男人身上只不过是一个插曲。 |
