| 1. | A : hey , two for one . that ' s a super deal 嘿,一石二鸟喔。那笔交易真是划算。 |
| 2. | Sometimes we can kill two birds with one stone 运气好时我们可以一石二鸟,一箭双雕。 |
| 3. | Hey , two for one . that ' s a super deal 嘿,一石二鸟喔。那笔交易真是划算。 |
| 4. | Tom : well , let ' s kill two birds with one stone . i ' ll teach you how to cook in chinese 汤姆:那么我们来个一石二鸟的妙计,我用中文来教你怎么做菜! |
| 5. | Russell : well , if we wait 3 hours we can kill two birds with one stone and pick up my mother from the airport 拉塞尔:好,如果我们多等三个小时,可以顺道去机场接我的妈妈,一石二鸟。 |
| 6. | Dan : yeah , this promotion has really killed two birds with one stone . now , i have a more challenging job and a better salary 是阿,这次的升迁真是一石二鸟。现在我有了一个比较有挑战性的工作,而且薪水也提高了。 |
| 7. | The special bonus was not only an encouragement to me , but also a great help to my financial problem . it killed two birds with one stone (这个特别的奖金对我不只是个鼓励,它也对我的经济问题大有帮助,真是一石二鸟。 ) |
| 8. | Two birds with one stone : jason giambi was headed from seattle to california on the yankees ' off - day monday anyway , planning to make up a missed mother ' s day visit 一石二鸟之计:在洋基星期一一天的休息中,技安从西雅图前往加州,计划弥补错过的母亲节拜访。 |
| 9. | And , it can be a way of killing two birds with one stone if we , whose mother tongue is not english , acquire at least part of our knowledge through reading articles written in english 对于母语并非英语的我们来说,如果我们的知识至少有一部分是通过阅读英文文章得到的,则可谓一石二鸟。 |
| 10. | When evaluating beautiful banner capital to flow into , the line of action that division wisdom group publicizes in is : one shi erdiao , already adequate capital gold , also improve the processing composition of the company at the same time 在评价花旗资本流入时,中科智集团公开的口径是:一石二鸟,既充足资本金,同时也改善公司的治理结构。 |