| 1. | He is lying : you can see that a mile off .
他在撒谎：你一听就知道。 |
| 2. | Hearing this , i was instantly on the alert .
我一听这话，当下就警惕起来。 |
| 3. | Rhoda giggled at the notion .
罗达一听这个建议，吃吃地笑起来。 |
| 4. | Shall i read you our agreement ?
让我把协议读给你听一听好吗？ |
| 5. | He was stultified, shocked, paralyzed .
他当时一听，吓傻了，气坏了，瘫痪了。 |
| 6. | It sounded incredible in common .
乍一听来，简直不可思议。 |
| 7. | Now let me auscultate and percuss you .
现在让我用听诊器听一听和在你身上敲几下。 |
| 8. | A quarter of a pound of tea . and a tin of tobacco .
四分之一磅茶叶，一听烟丝。 |
| 9. | When he listens to music he has lost to the world .
他一听音乐便把整个世界忘之脑后。 |
| 10. | D'urberville was struck mute .
德伯一听，瞠目结舌。 |
