As godliman entered the map room a cluster of youngish people with solemn faces emerged from the conference room beyond . 戈德利曼走进地图室时，一群庄重的青年人从旁边的会议室里走了出来。
2.
Recently , however , two youngish biologists without nobel prizes have had a go 然而最近，两位并未获得诺贝尔奖的颇年轻的生物学家却进行了此领域的研究。
3.
Nay , you know better than i do . the sort of youngish gentleman a bit like a lady , and no balls “呵，你比我更知道，他是那种半年轻的有点带女性的没有睾丸的人。 ”
4.
She soon distanced the churchgoers , except two youngish men , who , linked arm - in - arm , were beating up behind her at a quick step 不久她就同从教堂里面出来的人隔得远了，只有两个年轻的男子胳膊挽着胳膊，快步从后面跟了上来。
5.
Thus , in addition to the cousins dorothy and florence , martin encountered two university professors , one of latin , the other of english ; a young army officer just back from the philippines , one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville , private secretary to joseph perkins , head of the san francisco trust company ; and finally of the men , a live bank cashier , charles hapgood , a youngish man of thirty - five , graduate of stanford university , member of the nile club and the unity club , and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short , a rising young man in every way 于是除了陶乐赛和佛罗伦斯两姐妹之外，马丁在那里还见到了两位大学教授一个教拉丁文，一个教英文一个刚从菲律宾回来的青年军官，以前曾是露丝的同学一个叫梅尔维尔的人，是旧金山信托公司总裁约塞夫相金斯的私人秘书。最后，还有一个男性是一个精力旺盛的银行经理，查理哈外古德，斯坦福大学的毕业生，三十五岁了却还年轻，尼罗俱乐部和团结俱乐部的成员，在竞选时是共和党稳妥的发言人总之在各个方面都正在扶摇直上。
6.
The house was pretty full . besides sir malcolm and his two daughters , there were seven more people , a scotch couple , again with two daughters ; a young italian contessa , a widow ; a young georgian prince , and a youngish english clergyman who had had pneumonia and was being chaplain to sir alexander for his health s sake . the prince was penniless , good - looking , would make an excellent chauffeur , with the necessary impudence , and basta 别墅差不多住满了容，除了麦尔具体地说爵士和他的两个女儿外，还有七位客人：一对苏格兰夫妇，也带了两个女儿一位是年轻的意利的伯爵夫人，她是个寡妇一位是年轻的乔治亚亲王另一位断纪还劝的英国牧师，他因为患过炎，现在在亚力山大爵士的小教堂里主事，藉此休养身体。
