| 1. | His brisk manner branded him a yankee .
他举止麻利，一看就是个北方佬。 |
| 2. | We sang these lines to the tune of yankee doodle .
我们用扬基歌的曲调唱这几句歌词。 |
| 3. | A connecticut yankee is similarly uneven .
《在亚瑟王朝廷里的康涅狄格州美国人》也同样瑕瑜互见。 |
| 4. | Well the yankees ate babies and the rebs starved prisoners .
是啊，北方佬吃孩子，南方佬虐待俘虏。 |
| 5. | The old yankees stopped at nothing to subjugate the irish immigrants .
老美国佬不顾一切地要制服爱尔兰移民。 |
| 6. | There was a shrewd yankee in emerson, a blunt fellow who could strip an occasion to its essence .
爱默生有美国佬的那种精明，那份单刀直入的耿直。 |
| 7. | One yankee business-man had been overheard asking the police why they didn't use tear-gas .
有人听见一个做生意的美国佬在问警察为什么不用催泪弹。 |
| 8. | There was a shrewd yankee in emerson, a blunt fellow who could strip an occasion to its essence .
爱默生有扬基人的那份精明，那份单刀直入的耿直。 |
| 9. | Mark twain poked fun at it in a connecticut yankee in king arthur's court .
马克吐温在《在亚瑟王朝廷里的一个康涅狄格州扬荃》一本书中对它取笑。 |
| 10. | In his "history of new york", irving pictured it as a region of unscrupulous yankee traders .
欧文在《纽约外史》里把它描写成利欲熏心的杨基商人群集之地。 |
