A venal moving-van company had revealed her address . 一家唯利是图的搬运汽车公司把她的住址泄露了。
2.
In the big hit , a quartet of hit men ingeniously battle through a phalanx of bodyguards to " off " a venal white slaver . most of the lethal effort expen . . 一个猿类驾驭人类的世界,一个由猿类掌权的地方,星球上的人类只能检垃圾维生,还不时被暴虐的人猿追捕及奴役。
3.
Families are being ( operated ) offered 18 months of ( venal ) rental ( systems ) assistance , which could be used to extend ( ) their hotel ( ' s day ) stay . but many say they have not received the money or it is not enough 很多家庭被提供了18个月的租金援助,这些钱可以被用来使他们继续呆在旅馆里.但是许多人说他们还没有收到这些钱或没有收到全额的租金援助
4.
" i do not mean that for you , blacas , " continued louis xviii . ; " for if you have discovered nothing , at least you have had the good sense to persevere in your suspicions . any other than yourself would have considered the disclosure of m . de villefort insignificant , or else dictated by venal ambition , " these words were an allusion to the sentiments which the minister of police had uttered with so much confidence an hour before “我并没有在说您,勃拉卡斯, ”路易十八继续说道, “因为算是您没有发现什么,但至少您很明达,曾坚持您的怀疑,要是换了个人,就会认为维尔福先生的发现是无足轻重的,或他只是想贪功邀赏罢了。 ”