| 1. | 2 . 1 industry leader 2 . 2 quality management 2 . 3 upm model
2 . 3富城卓越管理模式 |
| 2. | Upm shares are listed on the helsinki and new york stock exchanges
其股票在赫尔辛基和纽约证券交易所上市。 |
| 3. | Upm ' s sales in 2006 were eur 10 billion ( approximately usd 13 billion ) , and its employees numbered about 28 , 000
芬欧汇川集团在2006年的销售额为100亿欧元（约130亿美元） ，在全球拥有约28 , 000名雇员。 |
| 4. | Upm raflatac ' s rfid business area specializes in the cost - effective high - volume production of hf and uhf tags and inlays
芬欧蓝泰在rfid标签及嵌入式电子标签的开发和生产方面主要专注于成本效率高的，大批量的高频和超高频电子标签及嵌入式电子标签的生产。 |
| 5. | " since we launched our upm model in 2002 , we have obtained impressive achievements in management quality , customer satisfaction , corporate development and business performance
推出后，富城集团无论在管理质素客户满意程度企业发展及业务表现等方面均获得理想的成绩。 |
| 6. | As part of upm , one of the world ' s leading forest products groups , upm raflatac has access to in - house competencies , wide - ranging r & d expertise and strong support in product research and development
芬欧蓝泰标签作为全球著名的森林产业公司芬欧汇川集团的一部分，有着在能力，资源，以及产品研发方面得天独厚的优势。 |
| 7. | Urban group s upm model is driven by 7 core operational drivers : visionary leadership ; six - star service ; exceeding customers expectations ; asset management ; continuous improvement ; green lifestyle ; and community care
富城卓越管理模式由7个核心导向带动： 1卓越领导2六星标准3超越期望4资产管理5不断改进6绿化生活及7关心社会。 |
| 8. | 3 gear upm model to provide the most cost - effective services to its customers and to enhance its competitiveness , urban group developed and introduced the unique 21st century integrated tqm approach - the urban premier management model in 2002
富城集团为满足顾客对优质和具经济效益服务的要求，在2002年推出一个创新科技结合的全面优质管理模式富城卓越管理模式，以超越顾客期望为最终目标。 |
| 9. | Urban group 2 . 3 upm model to provide the most cost - effective services to its customers and to enhance its competitiveness , urban group developed and introduced the unique 21st century integrated tqm approach - the urban premier management model in 2002
富城集团为满足顾客对优质和具经济效益服务的要求，在2002年推出一个创新科技结合的全面优质管理模式富城卓越管理模式，以超越顾客期望为最终目标。 |
| 10. | Dr edmond cheng mentioned , " since we launched our upm model in 2002 , we have obtained impressive achievements in management quality , customer satisfaction , corporate development and business performance . with the total commitment of our 3 , 600 staff , we have established a
郑锦华博士指出：自从我们在2002年推出富城卓越管理模式后，富城集团无论在管理质素客户满意程度企业发展及业务表现等方面均获得理想的成绩。 |
