| 1. | Distinguishes between accented and unaccented characters
区分重音字符和非重音字符。 |
| 2. | Does not distinguish between accented and unaccented characters
不区分重音字符和非重音字符。 |
| 3. | Because accented characters collate after unaccented characters in the sort order
不匹配，因为按照排序顺序，重音字符在非重音字符之后。 |
| 4. | Analysis services considers the accented and unaccented versions of letters to be identical for sorting purposes
就排序而言， analysis services将重音字母和非重音字母视为相同。 |
| 5. | If this option is not selected , analysis services considers the accented and unaccented versions of letters to be identical for sorting purposes
如果未选择此项，在排序时， analysis services将把字母的重音形式和非重音形式视为相同。 |
| 6. | These nouns are compared as they denote the regular patterned ebb and rise of accented and unaccented sounds , especially in music , speech , or verse
当这些名词意为有规律地形式化的重读与非重读音节的降低和升高时，尤其在音乐、演说或韵文中，它们有所区别。 |
| 7. | The precise collation order may not be obvious to a non - native and thus will have to wait for native translation testers , but generally you can expect that unaccented characters and their accented counterparts should sort near each other
非本地翻译测试人员可能不知道精确的排列次序，因而不得不将其留待本地翻译测试人员处理，但通常您会指望非重读字符与其重读对应字符应该相互排列在一起。 |
