| 1. | Uk ultraspeed project 英国ultraspeed磁悬浮列车项目 |
| 2. | British embassy beijing - press office - news - uk ultraspeed project 英国驻北京大使馆-新闻处-新闻稿件-英国ultraspeed磁悬浮列车项目 |
| 3. | Uk ultraspeed is designed to link britain s major population centres with the world s most advanced intercity transport network Uk ultraspeed计划将英国的大型人口聚居中心,与世界最先进的城际运输网络连接在一起。 |
| 4. | For more information , for video or photograph materials , or to set up an interview please contact the uk ultraspeed press office 欲了解更多信息,观看视频或照片材料,或者安排访谈,请联系uk ultraspeed媒体办公室: |
| 5. | " transrapid is real and proven technology , an uk ultraspeed is a real opportunity to apply it on a strategic scale for the benefit of britain “ transrapid是一项真正存在并经过验证的技术,而且uk ultraspeed是一项将使英国从中受益的真正战略机遇。 |
| 6. | Dr alan james of expert alliance , uk ultraspeed project leader said : " we warmly welcome the government s commitment to investigate high speed transport for britain . Uk ultraspeed项目组组长、专家联合小组成员的alan james博士说: “我们热烈欢迎政府对英国高速运输网络所做的研究。 ” |
| 7. | Preliminary studies suggest that friction free ultraspeed vehicles could operate as frequently as every 10 minutes and could achieve the following approximate journey times : london to birmingham - 30 minutes 最初的研究建议,无摩擦的ultraspeed车辆的发车频率可以为10分钟,以下路程大致所用的时间分别为: |
| 8. | Alongside traditional railways , the review is expected to consider a 300mph gound transport system called uk ultraspeed as a means of providing greatly increased capacity and speed along this vital corridor 这次评审将考虑紧邻传统铁路修建一个称作uk ultraspeed的地面运输系统,其时速将达到300英里每小时,此举将极大的提高这一核心通道的运输能力和速度。 |
| 9. | Uk ultraspeed project 300mph ground transport for britain the secretary of state for transport has announced his department s intention to conduct a far - reaching review of long term strategy for the uk railway network , with special focus on the north - south backbone 英国运输部大臣( dft )日前宣布,英国运输部计划对英国铁路网的长期战略进行意义深远的评审,并特别集中于贯穿南北的“主干” 。 |
| 10. | In order to achieve speeds of 300mph , the transrapid vehicles used by uk ultraspeed literally float above a fixed guideway track on an electro - magnetic cushion and are guided , propelled and braked by variable frequency electric currents passed through the guideway 为达到时速300英里以上的速度, uk ultraspeed项目采用的transrapid车辆实际上是将一个电磁垫悬浮于固定导轨上方,并由通过导轨的变频电流引导、推进和刹车。 |