| 1. | " this is the first study to show that brain responses in young , ally trained and untrained children change differently over the course of a year , " said trainor
特芮娜说： "这项研究首次发现，受过音乐训练的儿童和未受过音乐训练的儿童的大脑反应在一年内发生了不同的变化。 |
| 2. | " this is the first study to show that brain responses in young , musically trained and untrained children change differently over the course of a year , " said trainor
特芮娜说： "这项研究首次发现，受过音乐训练的儿童和未受过音乐训练的儿童的大脑反应在一年内发生了不同的变化。 |
| 3. | " this is the first study to show that brain re o es in young , musically trained and untrained children change differently over the course of a year , " said trainor who led the study
主研究员特莱诺尔说： “研究首次证明，经过一年的音乐培训，受训与未受训孩子的大脑反应有所区别。 ” |
| 4. | " this is the first study to show that brain responses in young musically trained and untrained children change differently over the course of a year " said trainor who led the study
主研究员特莱诺尔说： “研究首次证明，经过一年的音乐培训，受训与未受训孩子的大脑反应有所区别。 ” |
| 5. | " this is the first study to show that brain responses in young , musically trained and untrained children change differently over the course of a year , " said trainor who led the study
主研究员特莱诺尔说： “研究首次证明，经过一年的音乐培训，受训与未受训孩子的大脑反应有所区别。 ” |
| 6. | Trainor said while previous studies have shown that older children given lessons had greater improvements in iq scores than children given drama lessons , this is the first study to identify these effects in brain - based measurements in young children
特芮娜教授说，此前已有研究表明，在年龄稍大的儿童中，上过音乐课的儿童智商平均分比上过戏剧课的儿童进步得快。 |
| 7. | " the research tells us that if you take music le o your brain is getting wired up differently than if you don ‘ t take music le o , " laurel trainor , profe or of ychology , neuroscience and behavior at mcmaster university in hamilton , ontario , said
安大略省麦马斯达大学心理学、神经系统科学和行为教授劳雷尔?特莱诺尔说： “研究告诉我们，音乐培训能够让你的大脑的生长与众不同。 ” |
| 8. | Trainor said while previous studies have shown that older children given music le o had greater improvements in iq scores than children given drama le o , this is the first study to identify these effects in brain - based measurements in young children
特莱诺尔说之前曾有研究显示，学习音乐时间越长的孩子比学习戏剧的孩子拥有更高的智商，此次研究首次证实了音乐对小孩脑部的影响。 |
| 9. | Trainor said while previous studies have shown that older children given music lessons had greater improvements in iq scores than children given drama lessons this is the first study to identify these effects in brain - based measurements in young children
特莱诺尔说之前曾有研究显示，学习音乐时间越长的孩子比学习戏剧的孩子拥有更高的智商，此次研究首次证实了音乐对小孩脑部的影响。 |
| 10. | " the research tells us that if you take music lessons your brain is getting wired up differently than if you don t take music lessons , " laurel trainor , professor of psychology , neuroscience and behavior at mcmaster university in hamilton , ontario , said
安大略省麦马斯达大学心理学神经系统科学和行为教授劳雷尔特莱诺尔说： “研究告诉我们，音乐培训能够让你的大脑的生长与众不同。 ” |
