Weidman greeted him with the timeworn jest. "got a patient for you. " 卫德蒙一如往常戏谑地说:“替你找到一个病人。”
2.
Weidman greeted him with the timeworn jest . " got a patient for you . 卫德蒙一如往常戏谑地说: “替你找到一个病人。 ”
3.
Therefore most of those housing units have been timeworn now and ca n ' t any longer meet the residents ’ demand increasing day by day 因此这些已经陈旧的住宅多数已不再能满足我国居民日益提高的生活需求。
4.
Among these questions , some are related with the activity of vc projects evaluation including fuzziness of the decision making process , timeworn evaluation methods , and low investment return 其中在风险投资项目评估方面,存在着投资决策过程模糊、评估方法陈旧、投资收益低等问题。
5.
And that bodes well for the chances the court might reconsider the current system - - under which the fcc uses timeworn excuses to cater to those who seek to use any pretext to justify censoring speech they dislike 耐心的等待机会,也许该法院会重新考虑当前的体制? ?联邦通信委员会用陈旧的申辩去迎合那些喜欢用借口来司法审查那些其不喜欢的言词。
6.
The paper brings out a few of measures to save energy including rational planning of grid , improvement of line loss management , public line , reactive compensation on - spot , promotion of single - phase transformer and elimination of timeworn facilities , etc 提出了多种途径的节能措施,包括合理规划电网、加强线损管理、完善公用线路、公用台变无功就地补偿、推广单相变、淘汰落后用电设备等。
7.
As a necessity to local people , the earthenware produced in nixi township of shangri - la county has a long history . the food cooked in terrine remains delicious taste and alluring color , especially the timeworn utensil may endow the food with special flavor 土陶器皿是当地民间必备的生活用具,在香格里拉县尼西乡生产的土陶器历史悠久,用它烹煮的食物味美、色鲜,而且越是使用年头久的土陶器加工出来的食物香味越是淳厚。
8.
Because of the disadvantages such as low automatism , timeworn , the foreign measurement equipments can not meet the demands of measurement on - line . the aim of this dissertation is to develop a measure system of dispersion and interaction impedance , which has high measure precision and automatism 因此,研制出一套高度自动化、具有较高测量精度的冷参量在线测量系统就成为行波管科研生产单位的迫切需求,这也是本论文的工作目标。