| 1. | Research on new technique synthesizing of tetrabromobisphenol - a
磷酸三异丁酯合成工艺的改进 |
| 2. | A new technology of tetrabromobisphenol a
合成新工艺 |
| 3. | The group is developing capabilities for producing a range of new chemical products . we have recently commenced producing tetrabromobisphenol - a " tbba " with an annual capacity of 10 , 000 tones
集团正在建立设施，生产一系列新的化工产品，集团最近已开始生产四溴双酚a ，其年产能达一万吨。 |
| 4. | The group is developing capabilities for producing a range of new chemical products . we have recently commenced producing tetrabromobisphenol - a ( " tbba " ) with an annual capacity of 10 , 000 tones
集团正在建立设施，生产一系列新的化工产品，集团最近已开始生产四溴双酚a ，其年产能达一万吨。 |
| 5. | In addition , the group had been expanding the production capacity of other chemicals such as epoxy resin and tetrabromobisphenol - a to strengthen the in - house supply for the laminate division
此外，部门亦进一步扩充其他化工产品的产能，如环氧树脂及四溴双酚a等，进一步强化覆铜面板部门的内部原料供应。 |
| 6. | In addition , the group had been expanding the production capacity of other chemicals such as epoxy resin and tetrabromobisphenol - a to strengthen the in - house supply for the laminate division
此外，部门亦进一步扩充其他化工产品的产能，如环氧树脂及四溴双酚a等，进一步强化覆铜面板部门的内部原料供应。 |
| 7. | Last year kingboard chemical started to produce tetrabromobisphenol - a tbba with a monthly capacity of 900 tonnes all of which is used for internal consumption . in september 2003 the group acquired a caustic soda plant with a monthly capacity of 2 , 500 tonnes in hengyan , hunan province
去年集团开始生产四溴双酚a ，月产量达900吨，所有产出均供集团内部使用，集团并于二零零三年九月在湖南衡阳收购了一家月产量达2 , 500吨的烧硷厂，目前正计划至二零零五年初将产能倍增。 |
| 8. | Last year kingboard chemical started to produce tetrabromobisphenol - a ( tbba ) with a monthly capacity of 900 tonnes all of which is used for internal consumption . in september 2003 the group acquired a caustic soda plant with a monthly capacity of 2 , 500 tonnes in hengyan , hunan province . the group is in the process of doubling its capacity by early 2005
去年集团开始生产四溴双酚a ，月产量达900吨，所有产出均供集团内部使用，集团并于二零零三年九月在湖南衡阳收购了一家月产量达2 , 500吨的烧硷厂，目前正计划至二零零五年初将产能倍增。 |
