| 1. | Tensor algebra is tied to coordinates .
张量代数则离不开坐标系。 |
| 2. | is the tensor of inertia.
是惯性张量。 |
| 3. | Quantities like stresses are called tensors of rank 2 .
类似于压力的量称为2阶的张量。 |
| 4. | One third of the tensor is often called the bulk stress .
张量的三分之一通常称为体应力。 |
| 5. | When this tensor vanishes, the space is calleda flat .
当这一张量为零时，空间叫做平直空间。 |
| 6. | For unsymmetric tensors no statement of this kind can be made .
对于非对称张量，这种论断不成立。 |
| 7. | The elastic moduli eijlm represents a tensor of the fourth order .
弹性模数Eijlm表示一个四阶张量。 |
| 8. | Tensors of this kind are called antimetric or skew-symmetric .
这类张量叫做反对称张量或斜对称张量。 |
| 9. | The fourth-rank tensors contain the compliance and stiffness constants .
四秩张量包含柔量常数和刚度常数。 |
| 10. | We derive the relations between physical and tensor components .
我们推导物理分量和张量分量之间的关系式。 |
