| 1. | Tanya had lost her usual poise .
坦妮亚失掉了她那泰然自若的神态。 |
| 2. | Rumor machine, stand by for a bulletin, tanya thought .
坦妮亚心里在想，谣言机器就要发通告了。 |
| 3. | Tanya said crisply .
坦妮亚爽利地说。 |
| 4. | Tanya thought enviously, he must go a long way south .
坦妮亚歆羡不置，心里在想，他准是去那遥远的南方的。 |
| 5. | Tanya livingston was talking animatedly with a group of passengers .
坦妮亚利文斯顿谈笑风生地和一群旅客在一起说着话。 |
| 6. | Tanya slapped bill after he came on to her
塔旎亚在比尔吃她豆腐之后打他一巴掌。 |
| 7. | - buenas tardes , tanya , - buenas tardes , su majestad ,
-下午好，坦妮亚-下午好，殿下 |
| 8. | Tanya : yeah . well , here comes my bus . see you later
田雅：啊！我的车来了，再见！ |
| 9. | Buenas tardes , tanya , - buenas tardes , su majestad ,
下午好，坦妮亚-下午好，殿下 |
| 10. | Tanya slapped bill after he came on to her . tanya
对她轻薄之后打了他一巴掌 |
