English translation for "tally"

[ 'tæli ] 
n.
1.符木，符节，符契；计数的签筹，货签，筹码；(符契上的)刻记；符合物，对中之一；一模一样的东西。
2.〔罕用语〕账；计算；得分；(货物计算上的)单位数〔如一打，一百等，交点货物如说8，10，tally 时，这 tally 就指12或一打；如说96，98，tally 时，这 tally 就指一百〕。
3.【航海】理货，点数。
4.木牌，铜牌；标签。
短语和例子
a hand tally 计数器。 A tally card 〔美国〕计数卡片。 (sell goods) by the tally 按打[按捆](出售货物)。Make [earn] a tally in a game 在比赛中得分。 Strike tally 符合；行动一致。
vt.
刻在符木上；计算，总结 (up); 记录；使符合；(上货卸货时)点数；【航海】(向船尾方向)拉(帆脚索)。
vi.
符合，吻合 (with)。 The two stories do not tally. 两种说法对不上。 It tallies with the facts. 合乎事实。

Related Translations:

tally shop:  〔英国〕分期付款赊卖店。

tally clerk:  1.(选举的)检票员。2.＝tallyman.

tally sheet:  账单；〔美国〕(选举的)票数记录纸。

tally system:  〔英国〕分期付款赊销法。

tally trade:  〔英国〕分期付款赊销法。

Example Sentences:

	1.	Her list does not tally with mine . 她的单子与我的不相符。
	2.	The testimony tallies with the report . 证词与报告吻合。
	3.	The facts mentioned in the report tally to every detail . 报告中所提到的事实都丝毫不差。
	4.	She made a record tally . 她获得了创纪录的比分。
	5.	The two stories do not tally . 两种说法对不上。
	6.	Now, you take the way i have to do the nightly tally . 现在，你们看到了我得怎样处理夜班记录了。
	7.	It tallies with the facts . 合乎事实。
	8.	But, as with hepatitis b, the true tally is much greater than that . 而就乙型肝炎来说，实际病例要大大高于这个数字。
	9.	The goods we have received do not tally with the sample on which we ordered . 我们收到的货物与我们定购的样品不符合。
	10.	Therefore banks maintained a continual tally of all money moving in and out . 所以，各银行都把进出的款项制一份流水帐。

Similar Words：

"tallum" English translation, "talluri" English translation, "tallus" English translation, "talluto" English translation, "talluza" English translation, "tally board" English translation, "tally book" English translation, "tally brand" English translation, "tally card" English translation, "tally certificate" English translation