| 1. | Is agriculture actually taxed by sectoral policies, or is it subsidized ?
按照部门政策，农业实际上是上缴了税还是得到了补贴呢？ |
| 2. | Rice production duly expanded, greatly facilitated, it was thought, by subsidized credit .
曾经有一种观点，补贴信贷会极大地促进大米生产，使其充分发展。 |
| 3. | Governments subsidize exports in many ways, even though they do so quietly to escape indictment under gatt .
各国政府用许多方式来补贴出口，尽管它们是暗中进行的，以逃避关税及贸易总协定的指控。 |
| 4. | Consumer food price policies are also changing in africa, where urban consumption has been heavily subsidized for many decades .
非洲的粮食消费价格也在变化，那里的城市消费几十年来一直得到巨额补贴。 |
| 5. | Production, consumption, income, and property cannot be effectively taxed or subsidized when they cannot be measured and monitored .
当生产、消费、收入和财产无法进行计量和监督时，就不可能有效地对他们进行征税或给与补贴。 |
| 6. | The chelsea theater center of robert kalfin, subsidized by the brooklyn academy of music, produces strong plays by relatively unknown talents .
罗伯特卡尔芬的“切尔西戏剧中心”由布鲁克林音乐学院津贴经费，上演一些由不太有名的有才能作家写的优秀剧目。 |
| 7. | Subsidizing living expenses of palawan refugee camp
巴拉湾难民营生活补助费 |
| 8. | Comprehensive insurance plan for subsidized schools
资助学校的综合保险计划 |
| 9. | Insurance cover for students of subsidized schools
资助学校学生的保险事宜 |
| 10. | That are subsidized to the tune of 12 , 000 a year
每年所用掉的津贴费用达到12 , 000英磅之多 |
