There was a knock on the door and a large stoutish man stepped in . 门上敲了一下,一个身材魁梧、略为发胖的男人走了进来。
2.
Ah , here he is , my hero ! said kutuzov , as a stoutish , handsome , black - haired general came up the hillside 这时一个身材魁伟仪表英俊的黑发将军登上土岗,库图佐夫看着他说。
3.
In less than a month from illness being examinated to death , a stoutish man in his prime times ended his life the day before yesterday 从发现疾病到死亡,还不到一个月的时间.一个身材魁梧正处于工作的黄金年龄的同事,前天就结束了他的一生
4.
In the meantime the captain , whom i had observed to be wonderfully swollen about the chest and pockets , had turned out a great many various stores - the british colours , a bible a coil of stoutish rope , pen , ink , the log - book , and pounds of tobacco 在此期间,船长从我早就注意到的鼓鼓的胸前和口袋里掏出了一堆各式各样的物件英国国旗一本圣经一卷粗绳钢笔墨水航海日志,还有几磅烟草。