| 1. | Stiftung mainly present itself in continental law system
财团法人制度主要存在于大陆法系。 |
| 2. | The joseph beuys - archives at stiftung museum schlo moyland
安放在schlo moyland教会博物馆内的joseph beuys档案 |
| 3. | The truth is that the concept and system of stiftung should be adopted in the future civil code of china
在我国未来的民法典立法中应当采纳财团法人概念与制度。 |
| 4. | Stiftung is one of the most important and basic type of juristische person in traditional civil law system
财团法人制度是传统民法最基本和最重要的法人类型之一。 |
| 5. | In china , “ general principles of civil law ” didn ’ t adopt the way of demarcation between verein and stiftung
我国1986年民法通则没有采纳社团法人与财团法人的划分方法。 |
| 6. | Foundation and juristische person - typed private nonprofit organization have similar functions as stiftung
在我国,基金会法人和法人型民办非企业单位的功能与财团法人类似。 |
| 7. | In modern times , stiftung comes into being under the mutual infection of roman law , the christian doctrine and renaissance
现代意义上的财团法人制度是在罗马法、基督教教义和文艺复兴诸因素相互影响下产生的。 |
| 8. | Deze kwaliteiten zijn in het verleden niet alleen vanuit de markt bevestigd maar ook door de stiftung warentest , het grootste testinstituut in duitsland
在世界上的其它地区，海美尔公司也同样是这个采暖技术重要领域中的主要供应商。 |
| 9. | The prescripts of stiftung in china ’ s future civil code should contain all the factors of this system and the purpose of stiftung should be limited in public utility
我国未来的民法典关于财团法人的规定,应当全面涵盖财团法人的各要素。 |
| 10. | It is now held by the renowned alfred toepfer stiftung , a foundation with headquarters in hamburg dedicated to fostering understanding among european countries
这家基金会所有，位于汉堡城中心。到火车总站、重要的商业街和阿尔斯特湖只需步行3分钟。 |
