| 1. | His brother is a steward of the ship .
他哥哥是这艘船的一名乘务员。 |
| 2. | Sometimes he sent his house steward in his place .
有时他派管家替他去。 |
| 3. | The steward reached out to stop her .
那位服务员伸手拦住了她。 |
| 4. | The stewards will inspect the course to see if racing is possible .
那些干事将检视赛马场看是否可能比赛。 |
| 5. | I am nobody, sir, except that i have the honor to be your steward .
我什么也不是，老爷。我不过托福给你管管家。 |
| 6. | The march was orderly, with female stewards keeping the women inline .
妇女干事们把游行的人排成排，游行队伍秩序井然。 |
| 7. | The steward and chambermaid, and all, were busily engaged in cleaning and furbishing .
船上的男女侍役们都在忙着打扫和擦拭。 |
| 8. | By this time we were seated in the cabin and the steward brought in a tray with a bottle and glasses .
这时，我们已经在舱里坐定。茶房端来放着酒瓶和杯子的托盘。 |
| 9. | At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin .
船上的一个乘务员正在舷梯口等着他们；船长想邀请他们先到房舱里去喝两杯酒。 |
| 10. | The cup of bouillon served by the stewards was welcomed by those who had been chilled by the cold ocean breezes .
乘务员端来了一碗牛肉清汤，深受那些在海风中感到凉意的人们的欢迎。 |
