| 1. | I warned her against wronging her stepdaughter
我警告她不要虐待她的继女。 |
| 2. | Stepdaughter of annabeth , sister to -
.安娜柏斯的继女.姐姐. ” |
| 3. | Like i ' m the grieving stepdaughter
把我当做伤心的继女 |
| 4. | Like i ' m the grieving stepdaughter
把我当做伤心的继女 |
| 5. | She also has a stepdaughter , leah
强企业中，仅有 |
| 6. | " i will do nothing of the kind . my stepdaughter has been here . i have traced her . what has she been saying to you ?
“我不坐了。我继女来过这里。我跟踪她了。她跟你说过什么？ ” |
| 7. | He also built devices to amuse clark ' s stepdaughter , including floating lanterns and a windmill run by a live mouse
他还制作了一些小设备逗克拉克的继女高兴，包括浮水灯笼及用老鼠跑步所带动的风车。 |
| 8. | There was once a widow , who had two daughters . one was her stepdaughter , who was beautiful and industrious , and the other one , her own daughter , was ugly and lazy
从前有一位寡妇，她有两个女儿，其中一位女儿既漂亮又勤劳，不过非她所亲生，另一位她亲生的女儿却又丑又懒惰。 |
| 9. | Her stepmother , then queen , was cruel and vain . she hated anyone whose beauty rivaled her own , and she watched her stepdaughter with angry , jealous eyes
皇后是白雪公主的继母。为人冷酷无情而且极爱虚荣。好嫉恨每一个比她美丽的人。因此，她总是用愤怒及妒忌的眼光看着白雪公主。 |
| 10. | " you gave an aging suburban dad the ego boost of alifetime , " he says in a letter published in people ' s annual issue , " my9 - year - old stepdaughter now thinks i ' m cool - - well , cooler .
这期《人物》杂志刊登了达蒙的获奖感言，他在信中说： “你们让一个上了年纪的乡下老爸的形象光辉高大起来。我9岁的继女现在觉得我很酷，对，是比以前更酷了。 ” |
