| 1. | But small steelmakers without their own technological edge are unlikely to survive
但是缺乏自身技术优势的小钢铁公司则将难以立足。 |
| 2. | This has petrified china ' s steelmakers and prompted chinalco ' s intervention
这种可能性震惊了中国的钢铁生产商，并促使了中国铝业的干预。 |
| 3. | But small steelmakers without their own technological edge are unlikely to survive
但是那些没有自有技术优势的小钢铁公司则将因此难以存活。 |
| 4. | After a recent spate of consolidation in the industry , many steelmakers are looking at acquisitions
在近期的钢铁行业整合大潮后，许多钢铁制造商正在考虑收购。 |
| 5. | One banker in the deal says all steelmakers are now asking themselves what they should do next
参与这场交易的一位银行家说，所有的钢铁企业都在自问下一步该如何做。 |
| 6. | The merger will create by far the world ' s largest steelmaker in terms of market value , revenue and output
双方合并后将产生迄今为止市值、营收和产量都是世界最大的一家钢铁巨头。 |
| 7. | Its steelmakers use about twice the energy needed by their us competitors to produce a ton of steel , while other enterprises .
中国钢铁制造商生产1吨钢铁所消耗的能源，约为美国的两倍。 |
| 8. | The merger will create by far the world ' s largest steelmaker in terms of market value , revenue and output
综合市场价值、销售收入和钢产量来看，此次并购将造就迄今为止世界上最大的钢铁公司。 |
| 9. | Both industry and the environment will be big winners if the world ' s 300 eaf steelmakers embrace the technology
假如全世界的家电弧炉炼钢生产厂家都引进这项技术，无论对于行业本身还是环境来说都是双赢的。 |
| 10. | A consortium of steelmakers , canmakers , food processors and canned food brands promoting the nutritional and convenience benefits of canned food
-包含特色小吃，家常饭菜，各省菜谱，健康饮食，美食文化等栏目的美食网站 |
