| 1. | The other case which is excluded is the case of speculative demand .
另一个未谈的情况是投机的需要。 |
| 2. | Beyond that, any conclusions must be regarded as speculative .
除此之外，任何结论均只能看作是推理性的。 |
| 3. | It rejects all dogmatic and speculative assertions in philosophy .
它摈弃哲学中一切教条的和纯理论的主张。 |
| 4. | His smooth, speculative face is composed to benevolent expectation .
他那张光滑而沉思的脸露出助人为乐的慈祥神色。 |
| 5. | He caught her curious and speculative eyes fixed his hands .
他发现她那双好奇而带有疑问的眼睛紧盯着自己的一双手。 |
| 6. | It is unclear whether proposals have gone beyond the speculative stage .
人们并不清楚，这些想法是否已超越纯理论阶段。 |
| 7. | In his speculative wanderings abroad he had seen many such great palaces .
他在国外考察漫游的时候，看到了许多雄伟的宫殿。 |
| 8. | Non-morphological criteria of metastasizing potential are largely speculative .
非形态学的转移潜力的指标大部分是随机性的。 |
| 9. | It was his intent to build on direct observation and avoid speculative hypotheses .
他的意图是以直接的观察为基础而避免推测性的假说。 |
