He was a sad, birdlike man with the spatulate face and scrubbed, tapering features of a well-groomed rat . 他是一个样子长得像鸟，垂头丧气的家伙，生了一张刮勺般的脸，下颏尖削，脸上洗得干干净净，看上去倒象一只养得挺好的老鼠。
2.
Nov . isolated from a 4 - year old leaf of podocarpus macrophyllus in kunming botanic garden . it produced long conidia [ 33 . 8 - 46 . 8 x 7 . 5 - 10 um ( mean 41 x 8 . 6 um ) ] with a branched basal appendage and usually 3 spatulate apical appendages 共鉴定内生拟盘多毛孢25种，其中有3个新种， 1个国内新纪录， 4个新组合， 15个种是首次报道为内生拟盘多毛孢。
