The italians, using vastly superior forces, drove us out off somaliland . 意大利挟其远远超过我方的兵力把我方赶出了索马里。
2.
Their departure emboldened other northerners with dreams of secession or autonomy , and may give somaliland the edge if the dispute over sool leads to war 这样的情况壮大了其他梦想分离或自治的北方人的胆量，同时如果围绕索勒州的争议引发战争的话将使得索马里兰占有优势。
3.
Somaliland says it has driven puntland forces out of los anod , a town in the disputed sool region , killing six puntlanders and injuring or capturing another 40 - plus 索马里兰声称将邦特兰的军队赶出了拉斯阿诺德拉斯阿诺德城镇位于有争议的索勒州有6名邦特兰人被打死，另有超过40人被打伤或被俘虏。
4.
Fighting broke out this week between somaliland , the northern strip that has been virtually independent of the rest of the country for some 16 years , and puntland , a semi - autonomous territory in the north - east ( see map ) 就在本周，索马里兰这个16年来实际上处于独立状态的北部地带和东北部一个半自治的地区邦特兰之间爆发了武装冲突。
