| 1. | And thus his conscience slumbered .
这样他的良心就可使他高枕无忧了。 |
| 2. | She looked also at her slumbering child .
她也看了看那熟睡的婴儿。 |
| 3. | I could not have been long in bed when i fell into a slumber .
上床不一会儿，我就睡着了。 |
| 4. | She did not call anyone …unless she did so in her slumber .
她没有叫谁-除非是她在睡梦里叫来。 |
| 5. | His image traversed constantly her restless slumbers .
他的形象一再闯进她的脑海，弄得她不能安睡。 |
| 6. | She kissed me, and i her, and we both soon slumbered .
她吻了我，我也吻了她；我们两人都马上就睡着了。 |
| 7. | Therefore, the project slumbered during the twilight war .
因此，这个计划在晦暗不明的战争时期就搁起来了。 |
| 8. | His wife's expostulations awoke his half slumbering regrets .
他妻子的苦苦规劝，勾引起他内心潜在的悔恨情绪。 |
| 9. | Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes .
接着，空中响起了柔和的乐声，抚慰着安睡的英雄。 |
| 10. | Her eyes were lightly closed, as if in a day-dream or a light slumber .
她二目轻轻地闭着，好象正做着美梦或微微入睡一般。 |
