| 1. | He himself is sleek as a miller's rat .
他本人跟磨坊里的耗子那么浑圆滑溜。 |
| 2. | The horse 's coat was sleek and glossy .
这匹马全身润泽有光。 |
| 3. | His cows got fat and his horses sleek .
她的母牛都上了膘，他的马匹养得毛皮油亮。 |
| 4. | You look so sleek ?
你怎么瞧着这么光彩呀？ |
| 5. | And that in return he should purr, and be sleek and graceful .
作为答复，他也自鸣得意，洒脱大方，曲意奉承。 |
| 6. | He could tell by the sleek lines of her arms how strong she was .
从她那臂膀有力的线条来看，他知道她是多么强健。 |
| 7. | He passed his hand down the horse's forelegs and stroked its sleek coat .
他把手伸过马的前腿，抚摩它柔滑的皮毛。 |
| 8. | Many a time he had stood on street corners with them and talked of white people as long sleek cars zoomed past .
他经常跟他们一起站在街角，谈论着白人，眼看着长长的豪华汽车疾驰而过。 |
| 9. | She was a slim rather tall girl with slightly bulging brows and a turned-up nose; quite unlike the sleek kath .
她身材苗条，个子高高的，前额微微突出，鼻尖翘起，和利落干净的凯丝很不相同。 |
| 10. | The plum, sleek hand of the lady with the roman nose curved convulsively; and this movement corresponded to the feeling agitating shelton's heart .
那个长着罗马型鼻子的太太的又肥胖又光滑的手抽搐地弯曲了一下；这个动作倒跟那种激动谢尔顿心灵感觉遥相呼应。 |
