| 1. | " go , " he told him , " wash in the pool of siloam " ( this word means sent ) . so the man went and washed , and came home seeing
7对他说、你往西罗亚池子里去洗、 （西罗亚?出来、就是奉差遣）他去一洗、回头就看见了。 |
| 2. | [ bbe ] or those eighteen men who were crushed by the fall of the tower of siloam , were they worse than all the other men living in jerusalem
从前西罗亚楼倒塌了、压死十八个人你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪麽。 |
| 3. | Or those eighteen , upon whom the tower in siloam fell , and slew them , think ye that they were sinners above all men that dwelt in jerusalem
从前西罗亚楼倒塌了、压死十八个人你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪麽。 |
| 4. | And he said to him , go , wash in the pool of siloam ( which is interpreted , sent ) . he went therefore and washed and came away seeing
7对他说，你往西罗亚池子里去洗。 （西罗亚翻出来，就是奉差遣。 ）他去一洗，回来的时候，就看见了。 |
| 5. | Or those eighteen on whom the tower in siloam fell and killed them , do you think that they were debtors beyond all the men dwelling in jerusalem
4从前西罗亚楼倒塌，压死十八个人，你们以为他们比一切住在耶路撒冷的人更有亏欠么？ |
| 6. | 4 or those eighteen who died when the tower in siloam fell on them ? ” do you think they were more guilty than all the others living in jerusalem
4从前西罗亚楼倒塌了，压死十八个人；你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗？ |
| 7. | [ kjv ] or those eighteen , upon whom the tower in siloam fell , and slew them , think ye that they were sinners above all men that dwelt in jerusalem
从前西罗亚楼倒塌了、压死十八个人你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪麽。 |
| 8. | And said unto him ， go ， wash in the pool of siloam ， （ which is by interpretation ， sent . ） he went his way therefore ， and washed ， and came seeing
7对他说，你往西罗亚池子里去洗， （西罗亚翻出来，就是奉差遣）他去一洗，回头就看见了。 |
| 9. | " or do you suppose that those eighteen on whom the tower in siloam fell and killed them were worse culprits than all the men who live in jerusalem
路13 : 4从前西罗亚楼倒塌了、压死十八个人你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪麽。 |
| 10. | Jn . 9 : 7 and he said to him , go , wash in the pool of siloam ( which is interpreted , sent ) . he went therefore and washed and came away seeing
约九7对他说，你往西罗亚池子? ? h洗。 （西罗亚番出来，就是奉差遣。 ）他去一洗，回来的时候，就看见了。 |
