| 1. | In one instance half a dozen sikh prisoners were held immobile .
有一次，六个锡克人被抓起来捆在那里。 |
| 2. | The sikh community : a casteless society
一个没有种姓的社会 |
| 3. | The matrimonial customs of the sikhs
锡克人的婚姻习俗 |
| 4. | Sikh boys and girls are initiated into the khalsa at puberty
锡克教的男孩和女孩都在青春期启迪进入卡尔萨。 |
| 5. | Evolution of indian sikhs
印度锡克人的发展历程 |
| 6. | In 1984 it led to the assassination of indira gandhi , india ' s prime minister , by her sikh bodyguards
1984年，印度总理英迪拉.甘地遭到刺杀，而凶手正是她的旁遮普邦的保镖。 |
| 7. | The centre of their religious and cultural activities is the sikh temple at 371 queen ' s road east , wan chai , hong kong island
港岛湾仔皇后大道东371号的锡克庙，是他们的宗教和文化活动中心。 |
| 8. | Sikhism is open to all through the teachings of its ten gurus enshrined in the sikh holy book and living guru , sri guru granth sahib
锡克教开放铭记在锡克教圣典和活古鲁《什礼?古鲁?格兰特?萨荷伯》里十位古鲁的所有教导。 |
| 9. | He invested the adi granth ( or granth sahib ) as the immortal guru of the sikhs and also compiled his writings in the dasam granth
他授予《阿第格兰斯》 （或称为《本初经》 ）为锡克教不朽的古鲁，也把他的著作编纂入《第十经》里去。 |
