| 1. | Hundreds of years ago an indian chief named shenandoah lived in what is now the state of virginia
数百年前，一位名叫谢南多亚的印第安酋长就住在现今为弗吉尼亚州的地方。 |
| 2. | New york , philadelphia , virginia shenandoah cavern , washington d . c . , harrisburg , niagara falls , boston , cape cod , martha s vineyard and rhode island
纽约市费城华盛顿dc尼加拉大瀑布水牛城波士顿鳕鱼角玛莎葡萄园岛罗德岛 |
| 3. | A canopy of leaves lines a country road by virginia pasture . scenic mountain route : skyline drive in the shenandoah valley
弗吉尼亚州牧场边的小路也披上了一席秋叶之衣。位于申南多亚谷里的“天边小道” ，是这里一条风景优美的登山小径。 |
| 4. | Shenandoah national park was almost deserted on this winter ' s day , with frigid temperatures prompting the white house to restrict the president ' s visit to a rustic lodge along a scenic road
国家公园在冬天几乎一片荒芜，冰冻的温度促使白宫限制总统沿着风景优美的小路访问乡间小屋。 |
| 5. | Shenandoah national park was almost deserted on this winter ' s day , with frigid temperatures prompting the white house to restrict the president ' s visit to a rustic lodge along the scenic road
国家公园在冬天几乎一片荒芜，冰冻的温度促使白宫限制总统沿着风景优美的小路访问乡间小屋。 |
| 6. | Shenandoah national park was almost deserted on this winter ' s day , with frigid temperatures prompting the white house to restrict the president ' s visit to a rustic lodge along a scenic road
到了冬天， s国家公园几乎人迹罕至，寒冷的气候促使白宫规定总统的行程仅限于风景沿路的乡村旅馆。 |
| 7. | Shenandoah national park was almost deserted on this winter ' s day . with frigid temperatures promoting the white house to restrict the president visit to a rustic lodge along a scenic road
国家公园在今年冬天几乎荒芜。因为天气过冷的缘故，白宫将总统的出行安排在了一个沿着风景区路边的乡村小屋里。 |
