| 1. | The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields .
朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。 |
| 2. | I also learned that people can act very serenely in a crisis .
我还领会到，即使在发生危机的时候，人们还是能够沉着冷静地处事的。 |
| 3. | Mr. quilp was serenely gazing at the stars, quite absorbed in celestial contemplation .
奎尔普先生正在从容地注视着繁星，好象全神对着天空沉思似的。 |
| 4. | When he was dying in the factory hospital among strange people, he smiled serenely .
当他在工厂医院里陌生的人们中间咽下最后一口气的时候，他露出宁静的微笑。 |
| 5. | And from this hour began a friendship between us which sailed serenely over all earthquakes and convulsions .
我们之间从此开始建立了友谊，这种友谊历经各种论争和吵闹一直稳定地发展着。 |
| 6. | He seemed serenely unaware that anything had gone wrong
他神色平静，似乎不知道已经出事了。 |
| 7. | Composed : serenely self - possessed ; calm
镇静的冷静的。 |
| 8. | But having cleared his mind of it , he went serenely on his way
不过在他把这事忘掉之后，又心平气和地前进了。 |
| 9. | Some of them have been growing serenely in the temperate rain forest for more than 3 , 000 years
有些柏树已在这片温带雨林安然度过三千多年了。 |
| 10. | The musician continued to play in the background , and mei ling appeared to sit serenely still while she listened
乐师开始奏着做为背景的音乐，而美玲则是安详的听着。 |
