" t other " was a ragged , unkempt creature , with nothing very pleasant in his face . the spaniard was wrapped in a serape ; he had bushy white whiskers ; long white hair flowed from under his sombrero , and he wore green goggles “另一个人”衣衫褴褛,蓬头垢面,脸上表情令人难受西班牙老头披一条墨西哥花围巾,脸上长着密密麻麻的白色络腮胡,头戴宽边帽,长长的白发垂下,鼻子上架一副绿眼镜。