| 1. | She hated any separation from him .
同他的任何分离都引起她的怨艾。 |
| 2. | Separation from his friends made him sad .
与朋友们分离使他伤心。 |
| 3. | My love, it will be scarcely a separation .
我亲爱的，这简直说不上是别离。 |
| 4. | The long separations took their toll .
两地分居的日子一长，有时就不免出事。 |
| 5. | He reminded me of the separation of church and state .
他提醒我政教是分离的。 |
| 6. | Believe me, separation was the only possible outcome .
相信我吧，分开是唯一的出路。 |
| 7. | Few of the colonial leaders really wanted separations .
殖民的领袖们，很少真要分裂。 |
| 8. | More commonly the separation is based on the scale of the mapping .
较常见的是根据制图的比例来划分。 |
| 9. | It was of course a delight for them to meet again after such a long separation .
久别重逢，自是高兴。 |
| 10. | In any case, separation of the two viewpoints is mandatory .
无论如何，把这两种观点分开是必不可少的。 |
