| 1. | He abandoned every particle of self-respect cringe and fawn .
他把自尊心丢得一干二净。 |
| 2. | I would lose my self-respect .
我将会失掉自尊。 |
| 3. | And there are those who gnaw away at our national self-respect .
而有些人逐步丢掉了我们国家的尊严。 |
| 4. | I had no solace from self-approbation; none ever from self-respect .
我不能从自满、甚至不能从自尊中得到安慰。 |
| 5. | Patricia was kind, hearty, direct, full of a batting self-respect .
帕特丽夏本来和很善良，待人诚实，说话直率，自尊心极强。 |
| 6. | The thought of doing something humiliating to her own self-respect attracted her wonderfully .
这种去做使她的自尊心受到羞辱的事情的思想奇怪地诱惑着她。 |
| 7. | I approached the verge of despair; a remnant of self-respect was all that intervened between me and the gulf .
我接近了绝望的边缘；只有自尊心的一点残余把我和那深渊隔开。 |
| 8. | He stood erect and firm, with self-respect in his attitude, and a look of determination on his face .
他挺直了身子站在那里，他的态度上显出一种自尊心，脸上的神情也非常坚决。 |
