| 1. | Seagate wuxi has earned many honors in the decade
十年耕耘，我们成绩斐然。 |
| 2. | Seagate technology international
希捷科技国际 |
| 3. | For the current quarter , seagate forecast a profit of 57 cents to 61 cents per share on revenue of $ 3 . 15 billion to $ 3 . 25 billion
本季度的预期收益为31 . 5亿至32 . 5亿美元，每股盈利57美分至61美分。 |
| 4. | This week , though , it emerged that seagate , an american technology firm , had chosen malaysia over thailand for a new plant
尽管如此，一家美国的科技企业? ?希捷公司本周还是放弃了泰国，选择在马来西亚开办一家新厂。 |
| 5. | Prior to that kk was finance director of seagate technology , a maker of disk drives for data storage , for eight years
在这之前，黄国杰先生担仕seagatetechnology财务管理总监八年之久，该公司是硬碟资料储存制造商。 |
| 6. | Previously , he spent nine years with seagate where his most recent position was cto and senior vice president of research and development
此前，他在seagate干了九年，离开seagate时他的职位是cto和研究与开发高级副总裁。 |
| 7. | Moghadam began working for seagate in 1989 as a result of a series of acquisitions , including rigidyne corp . , a storage hardware technology company , which he founded in 1986
Moghadam为seagate工作始于1989年，由于当时一系列的公司并购活动，他在1986年创办的一家存储硬件技术公司rigidyne corp .被seagate并购。 |
| 8. | Strong demand for hard drives _ in products ranging from computers to digital video recorders _ has contributed to seagate ' s income growth this year . but its profit is tempered by competitive pricing
从电脑到数码音像制品对硬盘的巨大需求使得希捷去年的收入增长很快。但是业内竞争和价格调整使得其收益受到影响。 |
| 9. | For its last fiscal quarter , which ended sept . 28 , seagate ' s earnings grew to $ 355 million , or 64 cents per share , more than 18 times the year - ago period ' s earnings of $ 19 million , or 3 cents per share
9月28日结束的上个财务季度报表显示，希捷收入增长至2 . 55亿美元，股价上涨64美分，比一年前增长了18倍，每股上涨3美分。 |
| 10. | Alex gutierrez , one of the graduate students at the core of the team , hands out copies to executives from saic , boeing , caterpillar , seagate and other corporate partners as they enter the room
在科学应用国际公司、波音、开拓重工、希捷及其他伴公司的高阶主管走进会议室的同时，团队核心成员之一的研究生古提瑞兹就将论文影本发给他们。 |
