| 1. | Were we not right in saying that you are a samaritan . .
我们说，你是撒玛利亚人 |
| 2. | My samaritan ancestors worshipped god on this mountain
我们的祖宗在这山上礼拜 |
| 3. | ( for jews have no dealings with samaritans
（原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。 ） |
| 4. | My samaritan ancestors worshipped god on this mountain . .
我们的祖宗在这山上礼拜 |
| 5. | Were we not right in saying that you are a samaritan
我们说，你是撒玛利亚人 |
| 6. | You samaritans do not reaiiy know whom you worship
你们所拜的，你们不知道 |
| 7. | Many of the samaritans in that town beiieved in jesus
那城里有好些撒玛利亚人信了耶稣 |
| 8. | Many of the samaritans in that town beiieved in jesus . .
那城里有好些撒玛利亚人信了耶稣 |
| 9. | A samaritan woman came to draw some water
有一个撒玛利亚的妇人来打水 |
| 10. | Jews wiii not use the same cups and bowis that samaritans use
原来犹太人和撒玛利亚人没有来往 |
