| 1. | The sage gave advice to his friends .
那位圣贤向他的朋友提出忠告。 |
| 2. | Confucius is considered the greatest of the ancient chinese sages .
孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 |
| 3. | This sage conclave disputed high and drank deep .
在这次雅集中，这批仁人君子争得面红耳赤，喝得醉意淋漓。 |
| 4. | The sages of greece and rome turned aside from the awful spectacle .
希腊和罗马的贤哲却绝不顾及这种可怖的奇观。 |
| 5. | He was more contented in making shoes, than was any of the seven sages .
他对于自己的制鞋工作，比七大圣人还要满足。 |
| 6. | It was the sage himself who taught that it is easier to move mountains than to change the hearts of men .
圣人说得好，江山易改，秉性难移。 |
| 7. | The ascetic saint and the detached sage fail in this respect to be complete human beings .
禁欲主义的圣徒和超然独处的贤哲在这方面算不上完整的人。 |
| 8. | The wisdom of our sages and blood of our heroes have been devoted to the attainment principles .
我们圣哲们之智慧，我们英雄们之鲜血，都曾奉献出来实现这些原则。 |
| 9. | After a few dashes in the public meeting way, mr. gradgrind and a council of political sages approved of jem .
在公共会场中显了一两次身手之后，葛擂硬先生和他那一群政友们很称许詹姆。 |
| 10. | Silence ensued around the slumbering child, and the sages of the realm ceased from their deliberations .
寂静随即就笼罩在这熟睡的孩子周围，国家的贤人们也就不再施展他们的深谋远虑了。 |
