| 1. | In her trembling voice she read to him rupert brook's sonnet .
她颤声朗诵给他听卢泊布鲁克的十四行诗。 |
| 2. | He handed the cup up to rupert who three quarters filled it and reached it down .
鲁帕特接过他递过来的杯子，斟满大半杯，又送了过去。 |
| 3. | Rupert moved off through the crowd which thinned rapidly and fell in behind him .
鲁帕特挤出人群向外走去。人群一下子散掉了一些。许多人都随他走了。 |
| 4. | She craved for rupert brikin. when he was there she felt complete, she was sufficient whole .
她渴望得到鲁伯特伯金。有他在身边，她就感到完美、充实。 |
| 5. | "constable's keeping out of the way of things," rupert said. "don't you worry about constable. "
“警察一见出事躲还来不及呢，”鲁帕特说。“用不着担心警察。” |
| 6. | "god bless the queen, god bless her, captain frank," rupert said solemnly, and the others echoed .
“上帝保佑女王，上帝保佑她，弗兰克船长，”鲁帕特一本正经地说，众人齐声附和。 |
| 7. | The guy ' s going to think i ' m rupert the monkey boy
那家伙会以为我是那个猴孩rupert |
| 8. | Oh , rupert and the boys used to love doing that
哦，鲁伯特和男孩子们常常喜欢那样玩 |
| 9. | Rupert ： i kicked the lens of the camera off
鲁柏:我踢中了摄影机的镜头。 |
| 10. | Rupert ： there ' s been a lot of good scenes
鲁柏:那里有许多很棒的戏。 |
