| 1. | This rift became wider through a quarrel .
一次争吵更加加深了这个裂痕。 |
| 2. | A rift opened between lloyd george and poincare .
劳合乔治与彭加勒的分歧公开了。 |
| 3. | We are descending into the galapagos rift valley .
我们现在朝向加拉巴戈斯裂谷沉下。 |
| 4. | There was a rift within the loot, as albert tennyson says .
正如艾伯特丁尼生所说的，投机倒把里出现了裂罅。 |
| 5. | They, too, found warm-water spots along the center of the rift valley .
而且他们发现，沿裂谷中心线也有暖水点。 |
| 6. | Reestablishing that distance in the relationship can lead to a business rift .
重新确立关系中的距离可能引起营业失和。 |
| 7. | The east pacific rise, west of south america, has a high separation rate but no axial rift .
南美西部东太平洋洋隆具有高的分离速率，但是没有轴部裂谷。 |
| 8. | You're going to come with me, and be seen in public so that everyone will know there is no rift between us whatsoever .
你就一直跟我在一起，让别人都看看，我们之间没有任何芥蒂。 |
| 9. | During the two months we spent in the galapagos rift valley, we found fire vents, four of them active and one inactive .
我们在加拉帕戈斯裂谷度过了两个月。在这期间，我们发现了五个裂口，其中四个是活的，一个是死的。 |
| 10. | If the young lava in the galapagos rift valley contained similar fractures, they might provide avenues for seawater to circular in the crust .
如果加拉帕戈斯裂谷中的年轻的熔岩具有类似的裂隙，那么它们可能为海水进出于地壳提供一条条的通道。 |
