| 1. | He hated the idea of reopening the race .
他极不愿意重新开展那种竞赛。 |
| 2. | The matter is settled and cannot be reopened .
这件事已经作了决定，不能再予讨论。 |
| 3. | We've reopened the case of a murder committed here in 1940 .
我们已重新审理1940年发生在这里的一件谋杀案。 |
| 4. | So let us reject any among us who seeks to reopen wounds and to rekindle old hatreds .
所以，我们应该驳斥我们之中企图使旧创复发，旧恨重燃的人。 |
| 5. | Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client .
福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人。 |
| 6. | Everything around him was full of her presence , continually reopening the wound . so he decided to emigrate .
他周围的一切都充斥着她过去的存在，不时地刺痛伤口。因此，他决定移居国外。 |
| 7. | She did not quite see what was to be done until the hosiery factory at trippetts mills suddenly closed, never to reopen .
她还是不知道怎么办才好。到后来，特里贝兹密尔斯的袜厂突然关门大吉，永远不开了。 |
| 8. | All lanes of jockey club road were reopened to traffic
马会道现已全线开放。 |
| 9. | Charlene : well , hey , he ' s helping me reopen my case
嗨,他在帮我重审我的案子 |
