Article 49 a copyright owner or copyright - related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right , which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately , may apply to a people ' s court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action 第四十九条著作权人或者与著作权有关的权利人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其权利的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。
